Jan J. Franczak

Program „Mówiąc krótko” został jednym z patronów medialnych najnowszej publikacji Fundacji Rosa Mystica: książki Doktryna św.Jana od Krzyża , której autorem jest Giovanni Battista Scaramelli SJ. To pierwsza taka książka, której patronujemy.

 

 

„Przesłanie z Fatimy jest kluczem do interpretacji dramatycznych wydarzeń z ostatnich dwóch lat. W szczególności zaś tego, co dzieje się obecnie na Ukrainie. Zrozumiałe, że to doświadczenie powinno być obce współczesnemu człowiekowi zanurzonemu w relatywizmie. Najbardziej jednak uderza ślepota tak wielu katolików niezdolnych, by wznieść się na poziom, który pozwala pojąć te wydarzenia mające miejsce w dramatycznych godzinach historii. A po pandemii Covid doświadczamy dramatycznej godziny wojny” – mówi prof. Roberto de Mattei. Całość niezwykle interesujących refleksji profesora można znaleźć w moim przekładzie na portalu PCh24.pl . Zachęcam do lektury: Putin to fałszywaalternatywa. Prawdziwą jest Fatima .  

Patrząc na hojną pomoc, jaką wielu Polaków niesie Ukraińcom, nie sposób nie pomyśleć o tym, co wydarzyło się na ziemi wołyńskiej 1943 roku. Nie, nie zamierzam jątrzyć i nie chcę zadawać małostkowych pytań typu: „A dlaczego Ukraińcy są teraz w Polsce uprzywilejowani?” Lub wypominając im ludobójstwo na Polakach, patrzeć ze mściwą satysfakcją, jak cierpią. Kiedy myślałem o tym poprzedniego dnia, co się teraz dzieje, uderzyło mnie coś innego: to, jak Pan Bóg pisze po krzywych liniach historii. Ukraińscy nacjonaliści nie oszczędzali nikogo. Są na ziemiach zabranych Rzeczpospolitej takie miejsca, gdzie jest teraz las lub puste pole, a stały tam niegdyś polskie wioski, które zostały zrównane z ziemią. Banderowcy, których ze zgrozą wspominała moja śp. Mama, w brutalny sposób mordowali kobiety i dzieci. Kogo przyjmują dzisiaj pod własny dach Polacy? Przyjmują właśnie kobiety i dzieci, chroniąc je przed wojną, gdy ich mężowie i ojcowie walczą o niepodległość Ukrainy. Nie sposób się nie wzrus

 

W zeszły weekend na portalu PCh24.pl ukazał się kolejny tekst Josepha Pearce’a w moim tłumaczeniu. Tym razem Pearce przedstawia, jak rewolucja francuska z roku 1789 doprowadziła do odrodzenia religijnego w Anglii i zmiany stosunku do katolików oraz „względnej tolerancji” wobec katolicyzmu. Autor dostrzega tutaj działanie opatrzności Bożej, która „pisze po krzywych liniach, wywodząc niewysłowione dobro z niewyrażalnego zła”. Czy ta lekcja historii niesie nam nadzieję także w dzisiejszych czasach? Zapraszam do lektury szkicu „Rewolucjasekularna a odrodzenie religijne: lekcja historii” na portalu PCh24.pl .