„Wraz z zbliżającym się Synodem Amazońskim, rośnie temperatura dyskusji
na temat kierunków zmian jakie może on wytyczyć Kościołowi. Jak zauważył Sandro
Magister, po obu stronach sporu słychać mocny, niemiecki głos. Franciszek nie
jest tu bezstronny. Zdaniem watykanisty, nie można w tej debacie pominąć nauk -
dziś milczącego - Benedykta XVI. Warto je odczytać na nowo z myślą o sporze
dotyczącym Amazonii” – najnowsze moje tłumaczenie na stronie PCh24.pl. Warto przeczytać całość wraz z refleksjami samego Benedykta z jego książki poświęconej życiu Jezusa (tym razem nie w moim przekładzie).
S ą już egezmplarze autorskie "Świątobliwych zdrad". Książka, której autorką jest Martha Alegria Reichmann de Valladares, ukazała się nakładem Wydawnictwa AA w moim przekładzie. Rzecz smutna, bo mówiąca o korupcji na najwyższych szczeblach hierarchii watykańskiej, o skandalu homoseksualnym i jego kryciu oraz o przyjaźni ambasadora Hondurasu i jego rodziny z wysoko postawionym w hierarchii watykańskiej duchownym, który ostatecznie zostawił wdowę po amabasdorze i jego córki na lodzie po wkręceniu ich w szwindel finansowy...
Comments
Post a Comment