Na anglojęzycznej stronie PCh24.pl ukazało się właśnie moje
tłumaczenie wywiadu z panem profesorem Stanisławem Grygielem o Instytucie Jana
Pawła II, który pierwotnie ukazał się po polsku na łamach „Teologii Politycznej”.
Czytamy w nim m.in.:
“I
think that our Polish bishops should take care and make sure that departments
dedicated to Karol Wojtyła’s philosophy and John Paul II’s teaching are
established and work in the seminaries and universities that they have
influence on. Anthropological and theological studies based on Wojtyła’s
adequate anthropology and on the theology of the body will help priests to
prepare young people for a life of beautiful love in marriage and in the family
and also to social and state life. These studies help life in the Church. Celebrations
and elaborate ceremonies honoring the sainted Pope are not enough. There is a
need for the work of the mind and heart, painstaking work in which the truth
liberates the person who seeks it from the Egyptian bondage of evil. Such departments
should be called departments of responsible love or departments of freedom.”
Comments
Post a Comment