Skip to main content

Gilmar Siqueira o jednej z najważniejszych powieści Maurice'a Baringa na portalu "Christianitas"

Na portalu „Christianitas” ukazał się w moim przekładzie kolejny esej Gilmara Siqueiry, brazylijskiego eseisty, którego pisane po hiszpańsku szkice publikowane są na portalu „Marchando Religión”. Wcześniej na „Christianitas” opublikowano esej tego samego autora o współczesnym hiszpańskim powieściopisarzu i eseiście Juanie Manuelu de Prada oraz wywiad, jaki przeprowadził z Josephem Pearcem o M. Baringu. Z kolei na portalu PCh24.pl zamieszczono jego szkic o kardynale Newmanie. Wszystko to moje translatorskie owoce moich wypraw na teren języka hiszpańskiego.

Najnowszy przekład to esej o jednej z najważniejszych powieści Maurice’a Baringa i jednej z najwybitniejszych powieści XX wieku: „C”. Zachęcam do lektury tego tekstu pt. „O marnowaniu życia” na portalu „Christianitas”.


Comments

Popular posts from this blog

BookTube: O feministkach i "Największych kłamstwach XXI wieku", czyli polski Wierchowieński łże jak pies

"Samotna pani z Dulwich" Maurice'a Baringa już zapowiadana na stronie Wydawnictwa Tyniec!

Na stronie Wydawnictwa Benedyktynów Tyniec jest już zapowiedź "Samotnej pani z Dulwich" Maurice'a Baringa w moim przekładzie. Książka ukazuje się w ramach Biblioteki Christianitas. Mam nadzieję, że wkrótce ten piękny utwór będzie można już nabyć i przeczytać wreszcie po polsku. A tymczasem można zobaczyć okładkę, która moim zdaniem jest po prostu piękna i przeczytać opis oraz fragment samego utworu. Szczegóły na stronie wydawnictwa Tyniec:  Samotna pani z Dulwich (tyniec.com.pl)

Najnowszy BookTube w "Kultywatorze". Tym razem o filozofii i dzieciach oraz nowa biografia autorstwa Wojciecha Wencla

Z jakiegoś powodu nie można odtworzyć nagrania, ale wciąż można je zobaczyć na portalu PCh24.pl: PILIPIUK, PORZEZIŃSKI, OBARA || MARSZ PORNOGRAFII PRZEZ KULTURĘ. TEŻ NA PRAWICY! - PCh24.tv – Prawa Strona Internetu