Skip to main content

2 x Pearce na PCh24.pl: O Polsce oraz o J.R.R. Tolkienie i C.S. Lewisie

 Na portalu PCh24.pl ukazały się dwa teksty Josepha Pearce'a w moim przekładzie. Pierwszy to piękny krótki artykuł "Polska - bohaterskie serce Europy", który powinien przeczytać każdy Polak i przemyśleć sobie. W końcu to spojrzenie kogoś z zewnątrz, kto patrzy na nasz kraj z podziwem.

A drugi, to "Wiara i fantazja. Rok święta dla wielbicieli Tolkiena i Lewisa" z okazji przypadających w tym roku okrągłych rocznic śmierci tych dwóch pisarzy. Tolkiena 50. rocznica śmierci mija 2 września, C.S. Lewisa 60 rocznica - 22 listopada.




Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

„W co wierzymy” – najnowsza książka Fultona J. Sheena już wkrótce w sprzedaży!

Jest już zapowiedź najnowszej książki abp. Fultona J. Sheena w moim przekładzie. Publikacja będzie nosiła po polsku tytuł W co wierzymy . Sam arcybiskup nazwał ją w tekście „encyklopedią” i faktycznie można ją czytać na wyrywki, by dowiedzieć się na przykład, czym są sakramenty albo co to są cuda, albo jaka jest nauka Kościoła o aniołach itp., itd. Moim zdaniem można też tę książkę określić jako „Mini wykłady o maxi sprawach”, by zapożyczyć tytuł od polskiego autora, gdyż faktycznie jest to zbiór krótkich tekstów o sprawach, które są istotne dla naszego życia, dla naszych relacji z bliźnimi i ze światem. Na przykład Sheen swoją „encyklopedię” zaczyna od fundamentalnego pytania o sens życia. Stąd książka nie jest przeznaczona jedynie dla katolików. Po tę publikację powinien sięgnąć tak naprawdę każdy, komu poważna refleksja nad życiem nie jest obca. Mogłaby ona nosić równie dobrze dziś prowokujący i jednoznacznie brzmiący tytuł „Twoje życie ma sens”. W oryginale książka w rzec...
4 comments
Read more

Mówiąc krótko z Josephem Pearcem III: O czytaniu i (o)błędnym odczytywaniu "Kupca weneckiego"

Post a Comment
Read more

Mówiąc krótko: Lektura na długie jesienne wieczory IV

Post a Comment
Read more